2. De Spelling.

Hier geven wij de spelling van het Javaans,
die wij in de lessen zullen gebruiken.

De uitspraak:

https//www.youtube.com/watch?v=p9JonMR_7Lo&feature=youtu.be

Letter uitspraak - Nederlands - Javaans

a a (1) tak rambut, adat

a aa (2) maar kathah, sawah

â o pot télâ, wârâ-wârâ. 

Alle woorden die eindigen op een a wordt als een o van pot uitgesproken. Behalve Ora. 

In de nieuwe spelling wordt het dakje op de â niet meer gebruikt.

c tj kwartje pecel, kancil

d d (3) drie désâ, adat

dh d (4) gedhang gorèng,dhawet

e e (5) bericht seneng, ketan

è e nek kethèk, roti rèmbès

é ee been kowé, jaran képang

g g goal gamelan, gendhing

i i dik wis, baril

i ie zie siji, ireng, mari

j dj 'djogo' Jâwâ, jogèd

ng ng zingen mangan, tangan

ny nj oranje nyonyah, banyu

k (niet helemaal uitgesproken 'k') pencak silat

o oo oom omah

t t (3) twee teri, trasi

th t (4) lonthong, bathik

u oe koe lurah, utang

u oo oor sepur, janur

y j jarig wayang, tayub

(1) korte a

(2) lange a

(3) met tongpunt tegen voortanden

(4) met tongpunt tegen gehemelte

(5) toonloze e

De letters f en v worden in het Javaans niet gebruikt. Als er in deze taal leenwoorden zijn, waarin deze letters voorkomen,dan worden de f en v uitgesproken en geschreven als p.

Bijvoorbeeld: foto -uitspraak poto.